Interpretations for several Swiss departments: French, German, English, Spanish, Italian, Chinese, Japanese, Russian
Interpretations for several Swiss departments: French, German, English, Spanish, Italian, Chinese, Japanese, Russian
Chuchotage interpreting in three languages at the Swiss Asylum Symposium: German, French, English
Chuchotage interpreting in three languages at the Swiss Asylum Symposium: German, French, English
Translations of various consultations German – French, German – English
Translations of various consultations German – French, German – English
Whisper interpreting by AVL at parliament of climate: French – English, English – French
Whisper interpreting by AVL at parliament of climate: French – English, English – French
Conference Interpreter : English - Arabic
Conference Interpreter : English - Arabic
Interpreter French – Hungarian
Interpreter French – Hungarian
AVL interpreters at trilingual international conferences: English, French, Spanish
AVL interpreters at trilingual international conferences: English, French, Spanish
International conference with live-translation Spanish, English, French
International conference with live-translation Spanish, English, French
Negotiation interpreter by AVL: Japanese – English, English – Japanese
Negotiation interpreter by AVL: Japanese – English, English – Japanese
Simultaneous interpretation : German - Russian
Simultaneous interpretation : German - Russian
Avl interpreters sponsors workshop against slave trade: Romanian, German, French
Avl interpreters sponsors workshop against slave trade: Romanian, German, French
Simultaneous interpreting of an information event at the Stade de Suisse: German - French
Simultaneous interpreting of an information event at the Stade de Suisse: German - French
Simultaneous interpreter organized by AVL: English – German, German – English
Simultaneous interpreter organized by AVL: English – German, German – English
Chuchotage interpreting at conference concerning water-management: German – English
Chuchotage interpreting at conference concerning water-management: German – English
Consecutive interpretation at information session: French – German
Consecutive interpretation at information session: French – German
Simultaneous interpretation German – French
Simultaneous interpretation German – French
Simultaneous interpreting German – French
Simultaneous interpreting German – French
Delegate meeting of several days simultaneously translated German – French and vice versa
Delegate meeting of several days simultaneously translated German – French and vice versa
Congress simultaneously translated by AVL: German – French
Congress simultaneously translated by AVL: German – French
Assembly of delegates with whispering interpreter: German – French
Assembly of delegates with whispering interpreter: German – French
Interpreting at the delegates' assembly: German – French
Interpreting at the delegates' assembly: German – French
Simultaneous interpretation by AVL: German – French
Simultaneous interpretation by AVL: German – French
Interpretation of panel discussions: German, English, French
Interpretation of panel discussions: German, English, French
Chuchotage interpreting for German – English, English – German
Chuchotage interpreting for German – English, English – German
Chuchotage interpreting by AVL Swiss-German – French
Chuchotage interpreting by AVL Swiss-German – French
Direct translation by AVL: English, French, Russian
Direct translation by AVL: English, French, Russian
Chuchotage interpreting “Round table concerning people screening”: English – German
Chuchotage interpreting “Round table concerning people screening”: English – German
Annual symposium with technical equipment and live translations: French – English, English – French
Annual symposium with technical equipment and live translations: French – English, English – French
Court interpreter for German, English, Italian, Korean
Court interpreter for German, English, Italian, Korean
Interpretation of status reviews: German – French
Interpretation of status reviews: German – French
Chuchotage interpreting at conference of age: German – French
Chuchotage interpreting at conference of age: German – French
Whisper interpreting at general meeting: German – French
Whisper interpreting at general meeting: German – French
Oral translations at conference and conference technic: German – French
Oral translations at conference and conference technic: German – French
Symposium concerning “Social Media” translated simultaneously: German – French
Symposium concerning “Social Media” translated simultaneously: German – French
Interpretation of conversation from German into French
Interpretation of conversation from German into French
Consecutive and simultaneous interpreter for French, German and Bosnian
Consecutive and simultaneous interpreter for French, German and Bosnian
Consecutive interpreting German – French, English – French, French – German, French – English
Consecutive interpreting German – French, English – French, French – German, French – English
Whisper interpreting by avl: German - French
Whisper interpreting by avl: German - French
“House of Cantons” books whispering interpreters: German – French
“House of Cantons” books whispering interpreters: German – French
Various events translated simultaneously by AVL: German, French, English, Spanish
Various events translated simultaneously by AVL: German, French, English, Spanish
AVL-interpreters translate inspections: German, French, Japanese, Chinese, Russian
AVL-interpreters translate inspections: German, French, Japanese, Chinese, Russian
Conference concerning fight against terrorism with simultaneous interpretation: French – German
Conference concerning fight against terrorism with simultaneous interpretation: French – German
Simultaneous transmission at various conferences: Italian, French, English, German
Simultaneous transmission at various conferences: Italian, French, English, German
Simultaneous interpreting from German into French and vice versa
Simultaneous interpreting from German into French and vice versa
Translation of documents: Slovak – French, Latvian – French
Translation of documents: Slovak – French, Latvian – French
Simultaneous interpreter: German, French, English
Simultaneous interpreter: German, French, English
Conference about poverty reduction translated simultaneously German – French
Conference about poverty reduction translated simultaneously German – French
Chuchotage interpreting by AVL: English – German, English – French, German – English, French – English
Chuchotage interpreting by AVL: English – German, English – French, German – English, French – English
Whisper interpreting by AVL: English – German
Whisper interpreting by AVL: English – German
Simultaneous interpreter by AVL: German – French
Simultaneous interpreter by AVL: German – French
Interpreter for meeting with the community's president: German – Albanian
Interpreter for meeting with the community's president: German – Albanian
Written translation from French into German
Written translation from French into German
Live-interpretation German - French
Live-interpretation German - French
Presentation simultaneously translated and consecutively interpreted conversations English – German, German - Englisch
Presentation simultaneously translated and consecutively interpreted conversations English – German, German - Englisch