Translation by AVL at BASELWORLD: English – French – Spanish – German
Chuchotage interpreting English – Japanese
Whisper interpreting English – Japanese with unit for chuchotage by AVL
Simultaneous interpretation at international award ceremony concerning watches in Geneva: French – English
Annual organisation of interpreters: English, German, French, Spanish, Japanese
Simultaneous oral translation via unit for chuchotage English – Japanese
Consecutive interpretation English – Japanese for a guided tour
Discussion about watches translated consecutively: German – Spanish, Spanish – German