Traduction de groupes de discussion suisse-allemand, anglais, français
Entretiens + discussions de groupe pour la recherche de marché traduits : français, allemand, italien
Traduction simultanée d’interview de groupe, suisse allemand – anglais
Traduction simultanée d’une enquête ciblée à Lausanne : français – anglais
Traduction synchronisée de discussions de groupe : suisse-allemand – anglais, français – anglais (Zurich et Lausanne)
Interprète simultanée pour des discussions de groupe suisse-allemand – anglais
Suivi du regard avec participants traduit en simultané : suisse-allemand – anglais
Traduction simultanée de groupes de discussion auprès de GIM Zurich : suisse allemand – anglais
Traduction synchronisée suisse-allemand – anglais
Technique de conférence: bidule d’avl à Lausanne et Zurich
Diverses études de marché traduites à Zurich : suisse allemand – anglais
Traduction live suisse-allemand – anglais
Discussions de groupe pour études de marché avec traduction simultanée allemand – français
Traduction simultanée de groupes de discussion à Lausanne : français – anglais
Traduction simultanée d’enquêtes ciblées à Zurich : allemand – anglais
Traduction simultanée de groupes de discussion à Zurich : allemand – anglais
Interprétariat direct suisse-allemand – anglais à Zurich
Traducteur synchronisé suisse-allemand – anglais
Groupe d’étude de marché traduit en live : suisse-allemand – anglais, à Berne
Interprétation simultanée d'une étude de marché de la télécommunication: suisse allemand - anglais
Interprétation consécutif suisse allemand - français
Interviews interprétées en simultané