Traduction par AVL à BASELWORLD : anglais – français – espagnol – allemand
Interprétation simultanée chuchotée anglais – japonais
Interprète simultanée anglais – japonais avec bidule d’avl
Traduction simultanée de la remise des prix à Genève : français – anglais
Engagement annuel d’avl : anglais, allemand, français, espagnol, japonais, chinois
Traduction simultanée par chuchotage anglais – japonais
Interprétation consécutive anglais – japonais lors d’une visite guidée
Traduction consécutive d’une discussion au sujet de montres : allemand – espagnol, espagnol – allemand