Simultanübersetzer für alle Sprachen & Konferenztechnik
Annette von Lerber, Dolmetscherin
Annette von Lerber Geschäftsführerin

Willkommen bei avl dolmetscher, den Spezialisten für mündliche Sprachübertragung! Damit Ihr Anlass gelingt, sorgen wir für eine Kommunikation, die klappt.

Unsere Dolmetscheragentur bietet Ihnen erstklassige Lösungen:

  • Simultandolmetscher für alle Sprachen 
    Geübte Simultandolmetscher (Simultanübersetzer, Synchronübersetzer) für eine kompetente Simultanübersetzung (Simultanverdolmetschung, Synchronübersetzung) in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch, Japanisch, Russisch, Arabisch - oder was immer Sie brauchen. Ob in der Schweiz in Zürich, Bern, Basel, Olten, Luzern, St. Gallen, Winterthur, Aarau, Freiburg, Genf, Lausanne, Neuenburg, Montreux, Sitten, Visp, Brig, Martigny, Champéry, Lugano, Davos, Solothurn, Spiez, Interlaken, Thun, Nottwil, Sursee oder in Liechtenstein bzw. in anderen Ländern - unsere Simultanübersetzer (Konferenzdolmetscher) haben die Erfahrung, um Ihre Fachbereiche konsekutiv wie simultan dolmetschen zu können.
     
  • Konferenztechnik
    Zum Simultandolmetschen wird meist Veranstaltungstechnik wie Beschallung oder Simultantechnik benötigt. Ob Kopfhörer, Dolmetscherkabinen, Personenführungsanlagen für Flüsterdolmetschen, Mikrofone oder Lautsprecher - der avl-Dolmetscherdienst organisiert auch die ganze Kongresstechnik.
     
  • Beratung
    Überlassen Sie die Qualität Ihrer mündlichen Übersetzung nicht dem Zufall. Ob Sie das Übersetzen lange im Voraus planen oder kurzfristig eine Dolmetscherin/ einen Simultanübersetzer benötigen - unsere freundliche, kompetente und kostenlose Beratung legt Wert auf ein faires Preis- / Leistungsverhältnis. Für schriftliche Übersetzungen empfehlen wir Ihnen gerne geübte Übersetzer bzw. das passende Übersetzungsbüro. Für Sprachkurse empfehlen wir inlingua. Für Englischkurse in Zürich nativespeakers.ch.